tag:blogger.com,1999:blog-7086294966052866453.post4435774376021209296..comments2023-12-06T02:34:00.752-08:00Comments on My Japanese bookshelf: The Adventures of Norizuki Rintarounigel.holmeshttp://www.blogger.com/profile/00387290866972027637noreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-7086294966052866453.post-47645654317594442002015-09-02T09:21:04.296-07:002015-09-02T09:21:04.296-07:00Sorry to be late in replying to this. I missed you...Sorry to be late in replying to this. I missed your translation, I think (in general I haven't read your translations where I expected I might read the book in the original). Perhaps one day you'll have a chance to revise it for publication. nigel.holmeshttps://www.blogger.com/profile/00387290866972027637noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7086294966052866453.post-52298096533877439572015-09-02T04:50:36.566-07:002015-09-02T04:50:36.566-07:00I was asked by John Pugmire of Locked Room Interna...I was asked by John Pugmire of Locked Room International to relay the message he'd like you to contact him at pugmire1@yahoo.com .Ho-Linghttps://www.blogger.com/profile/04673330638260132388noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7086294966052866453.post-6830393076029137052015-08-28T23:35:52.181-07:002015-08-28T23:35:52.181-07:00I had a translation of "The Slasher" on ...I had a translation of "The Slasher" on my blog for some years, but I removed when I started to get involved with official translations ^_^' (Doubt that many people read it, but still...) Great story indeed.<br /><br />I think this was one of the earliest books I read in Japanese and I still think it's a great collection. Absolutely love the libriarian detective mini-series it has (sadly enough, Norizuki never returned to it, AFAIK).Ho-Linghttps://www.blogger.com/profile/04673330638260132388noreply@blogger.com